Arabisch → Nederlands
عزل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
نريد عزل x
We willen een X afzonderen.
تذكر، نريد عزل x
Onthou, we willen de Xen afzonderen.
بالرغم من سياسة عزل النازين
Ondanks het antinazibeleid.
المأساة الثانية" "عزل كوندو نهائياً
GONDO'S DUBBELE TRAGEDIE NU OOK UIT EIGEN BEDRIJF GEZET
عند عزل x تكون قد وجدت x تساوي شيئاً
Wanneer je de X hebt afgezonderd, heb je: X is gelijk aan iets.
"لقد تم عزل القياده فى "ماكفيت نعم، أعلم
Het regiment in McKavett is weggevaagd.
استخدمنا بناء القشّ، لصنع جدران عزل حرارية
Van strobalen warmtemuren maken.
الآن، نريد عزل x على نفس الجهة من المعادلة
Welnu, we willen dus die Xen afzonderen aan de zelfde kant van de vergelijking.
أردنا عزل سلالات وذلك بلطخها على صفائح متوسطة
Nu we de bacteriën kweekten, wilden we stammen isoleren door uitstrijken op gemiddelde platen.
لقد عزل "وكتافيوس" "لابيدوس" عن الحكم وقام بنفيه
Lepidus is uit z'n ambt gezet en verjaagd.
وبالطبع بمجرد عزل هذا النمط سيُمكننا التغلّب عليه
En eens dat dit patroon geïsoleerd kan worden, kan het behandeld worden.
وأفضل طريقة للقيام بأي أولاً إلى عزل هو--عزل هذا كله X/4 مصطلح من مصطلحات أخرى.
De beste manier om dit te doen is door x/4 te isoleren van de andere termen.