Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

afzetten in het Arabisch

عزل

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Zal ik u afzetten?

هـلّ تسمحين أن أقلّـك؟

Moet ik dit afzetten?

هل عليّ أن اطفئها وحسب؟

Kan ik u ergens afzetten?

انا مسافرة لبيفرلي هيلز يمكن أن انزلك بمكان ما؟

Mag ik u ergens afzetten?

أيمكنني أن أقلك إلي مكان ما؟

Moet ik hem weer afzetten?

أيتوجب علي أن أغلقة مرة أخرى؟

Kan ik je ergens afzetten?

لدي حصان هنا ممكن أوصلك لمكان ما؟

Wilt u die muziek afzetten?

لتنظر إلى الأجنحة الفاخرة ـ هل تمانع من إيقاف ذلك؟

Moet ik de stroom afzetten?

هل أقطع التيار سيدي؟

Of kan ik je thuis afzetten?

أم أقلّـك بالسيّـارة إلى المنزل؟

Waar moet ik jullie afzetten?

أين تذهبون يا رجال؟

Wil je je hoed even afzetten?

هل تمانع بخلع قبعتك؟

Je kunt me bij Lincoln afzetten.

، لو بقيت معكِ. سأقضى بقية حياتى فى السجن