Arabisch → Nederlands
سقط in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
واحد سقط
Een is er weg.
سقط ميتاً
Val toch dood.
ـ سقط عليها
Hij viel boven op haar.
سقط قفص فوقى
Er viel een krat op me.
أجل، لقد سقط
Ja, hij viel.
رأيت كيف سقط
Ik zag het vallen.
سور برلين سقط
De Muur is open.
مساعدي قد سقط
Hij viel! Mijn stoker is gevallen!
أين سقط؟ مرحى!
Waar is hij gebleven?
! سقط من النافذه
Hij is uit het raam gevallen.
جندي: سقط الجندي سميث! سقط الجندي سميث؟
Soldaten: Sergeant Smith is neer! Is Sergeant Smith neer?
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
Voor haar voeten kromp hij ineen, viel neer en bleef liggen. Ja, hij kromp ineen en bleef ter plekke dood liggen.