Nederlands → Arabisch
afglijden in het Arabisch
سقط
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je kunt niet van die heuvel afglijden.
لايمكنكالإنزلاققبالةمنحدر.
We laten ze er afglijden als ze onder gaat.
يجب ان نجعلهم يطفو اثناء غرق السفينة
En als het mislukt? Dan zal het Midden-Oosten blijven afglijden in chaos, wat op een perverse manier past bij de herdenking binnenkort dat de eerste wereldoorlog honderd jaar geleden uitbrak.
ولكن ماذا لو فشل؟ سوف يستمر الشرق الأوسط في الانزلاق إلى الفوضى ــ وهو ما يتناسب على نحو شاذ مع الذكرى المئوية المقبلة قريباً لاندلاع الحرب العالمية الأولى.