Arabisch → Nederlands
ثرثرة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
(ثرثرة)
(Gekakel)
ثرثرة،ثرثرة
Klets, klets, klets
هذه ثرثرة سخيفة
Een absurde jactitatie.
أنها مجرد ثرثرة
De schemerblaf?
كفاك ثرثرة، يا تايلر
Kap maar met die praatjes, Tyler.
ثرثرة، ثرثرة، دائما نميمة
Altijd maar roddelen.
قالت بأنك لست جيداً، ثرثرة
Ze zei dat u problemen zou geven.
لم يكن شىء مجرد ثرثرة مغرضة
Het was niets bijzonders.
ألم تسمعي أية... ثرثرة سخيفة بشأني؟
Heb je geen nare roddels over me gehoord?
الثرثرة، ثرثرة، ثرثرة إفعلى ما يقال لك
Geklest, geklets, geklets. Doe wat je gezegd wordt.
انتم تعرفون, انها مازالت في تفكيري, و ثرثرة,ثرثرة,ثرثرة
Je denkt aan haar en bla bla bla.
ثرثرة، ثرثرة، فقط أعطهم أول الخيط للتدخل في شئون الغير فيمضون قدماً
Ik kan niet zoals sommigen de hele dag staan te verkletsen.