italiano → arabo
tutto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutto. Tutto?
جسمي بالكامل
Tutto. Tutto, sì.
كلهم، كلهم، نعم
Brucio tutto, tutto!
بل من الأفضل أن أحرق كل شيء!
Ma tutto, ovviamente! Tutto!
ما الذي سيتغير بشأن (كريستين)؟
Tutto aperto, tutto disponibile.
كلها مفتوحة، كلها متاحة.
Affronterò tutto, prigione, tutto!
سأواجه ذلك من خلال قضائي فترة السجن السجن؟
Voglio rompere tutto, tutto, tutto!
! سأحطم كل شيء!
Marlene ascolta tutto, vede tutto, sa tutto.
انها تسمع كل شيء, ترى كل شيء تعرف كل شيء
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
Abbiamo provato tutto, visionato tutto, comprato tutto.
حاولنا كل شيء، اشترى ينظر كل شيء، كل شيء.
Tutto copre, a tutto crede, tutto spera, tutto sopporta!
وهي تصدق كل شيء وترجو كل شيء
Tutto cartone, tutto Vuoto, tutto finto, tutto creato da specchi.
كله من الورق المقوى، كله أجوف كله مزيف، تم عمله بالمرايا فحسب.