italiano → arabo
trova in arabo
- Pronuncia
- yajidu
- Arabizi
yajidu- Tipo
- verbo
- Radice
- ج د د
Come usarlo
“trova” è la terza persona singolare del verbo italiano “trovare”. In arabo si traduce con il verbo “يَجِدُ”, usato per indicare il trovare qualcosa o scoprire una soluzione. È un verbo regolare di terza coniugazione in arabo.
Frasi di esempio
-
هَذَا الكِتَابُ يَجِدُ فِي المَكْتَبَةِ.
hādhā al-kitābu yajidu fī al-maktabati.
Questo libro trova nella biblioteca.
-
هُوَ يَجِدُ حَلًّا سَهْلًا للمَسْئَلَةِ.
huwa yajidu ḥallan sahlan lil-masʾalati.
Lui trova una soluzione facile al problema.
-
نَحْنُ نَجِدُ السَّعَادَةَ فِي العَمَلِ.
naḥnu najidu al-saʿādata fī al-ʿamali.
Noi troviamo la felicità nel lavoro.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Trova...
اعثر...
Trova città
ابحث عن مدينة
Trova router
ابحث المسارات
Trova RPMQuery
ابحث - RPMQuery
Trova immagine
ملغى ضبطه صورة
& Trova file...
ابحث عن ملف...
Trova ^difettosi
عثور على ^معطوبة
Trova precedente
أعثر على السابق
Trova ^successivo
البحث ^مجدّداً
Trova selezionato
اعثر على المحدد
& Trova oggetto...
ابحث عن جسم...
^Trova all'indietro
البحث ر^جوعاً
Domande e risposte
Come si usa “يَجِدُ” al passato?
Al passato si usa “وَجَدَ” (wajada). Per esempio: “هُوَ وَجَدَ الكِتَابَ”.
Qual è la forma imperativa?
L’imperativo è “اِجِدْ” (ijid).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato