italiano → arabo
scopre in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
(Pubblico): Scopre le mine.
الحضور: إنها تكتشف الألغام الأرضية.
E se tua moglie lo scopre...?
وإن اكتشفت زوجتك الأمر...؟
Si scopre quindi che la libertà
لقد تبين ان هذه الحرية
L'amore è qualcosa che si scopre.
الحب هو شيء تكتشفه.
Poi, si scopre che era coniugato.
اولاً, اطلق عليّ إسم مزيف ثانياً, تبين ليّ بأنه متزوج غيري
Lei scopre una nota che le piace,
تكتشف نغمة أحبتها،
"Cosa Lady Malvern dire quando scopre?"
"ما هي سيدة مالفيرن يقول عندما يكتشف؟"
Si scopre qualcosa di molto più profondo.
تحصل على شيء يذهب أعمق من ذلك بكثير.
La vera passione si scopre con l'esperienza.
فالشغف الحقيقي نجده بالخبرة.
Quella che scopre immancabilmente l'assassino.
التي تحل كل الجرائم بعبقرية
Se si scopre la definizione iniziale della chiave si scopre l'intera sequenza
فأنت عندها تتخلى عن السلسلة بأكملها
"De Soto scopre il Mississippi", e c'è una De Soto che scopre il Mississippi, appunto.
وهذا ديسوتو يكتشف نهر المسيسيبي.