italiano → arabo
sono in arabo
- Pronuncia
- anā
- Arabizi
ana- Tipo
- verbo
Come usarlo
"Sono" è la prima persona singolare del verbo "essere" in italiano. Si usa per descrivere stati, identità o professioni. In arabo si traduce con "أنا" (anā).
Frasi di esempio
-
أَنَا مَسْرُورٌ
anā masrūrun
Sono felice
-
أَنَا طَبِيبٌ
anā ṭabībun
Sono medico
-
أَنَا فِي البَيْتِ
anā fī al-bayti
Sono a casa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono... sono sicuro.
انا إيجابى "ديمترى"
Sono vivo sono vivo!
أنا على قيد الحياة! أبي
Sono verdi? Sono verdi?
هل هى خضراء؟ هل هى خضراء؟
Sono... Sono differenti.
إنهم مختلفون
"Sono vecchio. Sono debole."
"أنا عجوز. أنا ضعيف."
Lo sono, lo sono, lo sarò, sono!
بل سأكون, سأكون, سأكون
Sono fotografabili. Sono misurabili.
من الممكن تصويرها. يمكن قياسها.
Sono sazio. Sono sazio. Sono sazio...
انا شبعان. أنا شبعان. أنا شبعان... ان
"Sono preoccupato. Sono ansioso. Sono depresso.
"أنا قلق، أنا حريص. أنا مكتئب.
"Sono arte astratta. Cosa sono? Sono astratto".
أنا فنان تجريدي، ما أنا؟ أنا تجريدي.
Sono poeti, sono filosofi, sono fotografi, sono registi.
منهم الشعراء, منهم الفلاسفة,منهم المصورون,منهم صانعي الافلام
Sono collaborative, sono marche, sono multinazionali, e sono molto disciplinate.
انها تعاونية, انها معروفة, انها متعددة الجنسيات وهي منضبطة بشكل عالي
Domande e risposte
Come si traduce "sono stanco"?
Si dice "أنا متعب" (anā mutʿab).
Quando usare "sono" con il nome di una persona?
Usalo per indicare identità o professione, ad esempio "Sono Marco" → "أنا ماركو".
Parole ed espressioni correlate
- essere
- stato
- identità
- professione
- io
- tu
- sono a carico وتتحمل
- sono abbastanza sicuro انا متاكد تماما
- sono abilitati يتم تمكين
- sono accettabili مقبولة
- sono accettati تم قبولها
- sono aggiunti تم اضافتهم
- sono allegati وترد
- Sono allergica ai frutti di mare أنا حساسية من المأكولات البحرية
- Sono allergica ai gatti أنا حساس للقطط
- Sono allergico ai dadi أنا حساسية من المكسرات
- sono allineati يتم محاذاة
- sono allocati يتم تخصيص
Aggiornato