italiano → arabo
ritengo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E ritengo che sia vero.
وأنا أعتقد بأن هذا صحيح
Ti ritengo responsabile.
وأجعلك أنت مسئوولا عن ذلك
Ritengo sia cruciale capire
اعتقد انه شيء يجب فهمه
Mi ritengo offeso, signore!
أنا مستاء من هذا يا سيدي
Ritengo che la risposta sia sì.
أعتقد، أن الجواب، هو "نعم".
Ritengo che sia stato rischioso.
أحزر هو كان نوع خطر.
Ma ritengo che non sia corretto.
ولكني لا أعتقد أن هذا صحيح.
Allora, si', Io ritengo omicidio!
حسناً, أرى قتل أيضاً
Ritengo che sarà più intelligente.
وأعتقد أنها ستكون أكثر ذكاء.
Ritengo essenziale anche la fortuna.
انا اثير نقطة الحظ ايضا
Ritengo inutile arrestare i bambini, signore.
لا, انا لا اؤمن باعتقال الاطفال, سيدى
Ritengo queste risorse incredibilmente importanti.
أعتقد أن تلك الأدوات قيمةٌ جداً.