italiano → arabo
risulta in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ne risulta che
لذا يتضح لنا،
Non mi risulta.
لا أعرف. بربك.
cosi risulta qui.
حسب الظاهر هنا
No, non mi risulta.
لا أحد بهذا الاسم هنا.
Sì, a quanto mi risulta.
أكيد، على حد علمي.
Beh, risulta che nel 1840
تبيّن أنّه في حوالي سنة 1840، كان بالفعل
No, signore. Non mi risulta.
لا يا سيدى فى حدود ما أعلم
Risulta essere molto difficile.
يصبح من الصعوبة الفعلية.
L'osso risulta in parte scoperto.
بَقايا عظمية جزئية.
E risulta strutturata in questo modo.
و يتبين أنها مكوّنة كما يلي:
Carbone. Il carbone risulta essere virtualmente
الفحم. تبين أن الفحم عمليا هو نفس
"e risulta, complessivamente, non soddisfacente."
وككل تصبح غير مرضية