italiano → arabo
emergere in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Potrebbe persino emergere.
ربما حتى يطفو
E potete vedere parole emergere qui.
يمكنك رؤية الكلمات بدأت بالتغير هنا.
Vederci emergere dalle strade della vita
شاهدنا نبرز من دروب الحياة
E subito vediamo emergere nuove relazioni.
وعلى الفور، أرى أن هناك نمطا مختلفا ينشأ.
E può emergere un nuovo modello di affari.
ويتمكن نوع جديد من الأعمال من الظهور.
Possiamo vedere la sua costellazione emergere qui.
يمكننا الحصول على هذه الأساطير تنشأ هنا.
Il primo è far emergere la motivazione estrinseca.
الاول هو توفير حافز خارجي
Facciamo emergere le sue qualifiche professionali...
نظر إلى مؤهلاتك المهنية...
Dopo, era logico per l'ISIS emergere dal nostro odio.
مقابل سلاحه الأخرق المتقطّع الوصول مراهق يعتقد أن داعش لعبة كاونتر سترايك حقيقية.
La possiamo vedere emergere qui, come il Presidente Ford,
إذاً يمكننا رؤية أين تتغير هنا، مثل الرئيس فورد،
Siete consapevoli di ciò che ribolle e tenta di emergere?
هل تراقب التغيرات التي تحدث من حولك وتندمج فيها؟
Nemmeno il ballottaggio fece nettamente emergere un vincitore.
والآن الجولة الثانية من االتصويت لم تسفر عن فوز مرشح أيضا.