italiano → arabo
nonostante in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nonostante questo!
أنا لا أحب أن ألزم نفسي.
se, nonostante tutto,
،إذاً على الرغم من كل شيء
Ma nonostante ciò....
بس لسه..
Nonostante tutto, io...
ومهما كانت الأسباب
Nonostante l'affabilità.
لعامل إجتماعي
Nonostante i miei sforzi
إذن, يبدو أنه حان دورنا الآن
Nonostante ciò, ho deciso...
علىالرغممن ذلكفقد قررت..
Nonostante queste nuove scoperte,
على الرغم من هذه الإكتشافات الجديدة،
Nonostante la tecnologia avanzata,
وبرغم التكنولوجيا المتقدمة،
Ciò nonostante, abbiamo cominciato.
وبالكاد بدأنا.
CARO SIGNORE, NONOSTANTE L'INESIGIBILITÀ...
"سيدي العزيز، بالرغم من عدم جمع مقابل الصكوك المرفقة، وهي من ديون القمار،
Tutto questo per dire che nonostante l'orrore, nonostante la morte,
وكل هذا يقول بأنه على الرغم من الرعب، على الرغم من الموت،