legislazione in arabo

Ma cambiare la legislazione non lo è.

ولكن تغيير القانون، ليس كذلك

Dobbiamo iniziare a cambiare la legislazione.

يجب علينا البدء في تغير القوانين.

Una legislazione istintiva, basata sulle emergenze

القانون الغير محسوب و قانون الطوارئ

Si potrebbe usare la recente legislazione britannica in modo analogo.

والتشريع البريطاني الأخير يُمكن أن يُستخدم بنفس الطريقة.

Il re svilupperà alcune abilità sulla legislazione del veto e cose simili.

سيكون للمك سلطات قليلة للإعتراض علي التشريعات و ما الي ذلك.

La legislazione, come l'atto sttaunitense Glass-Steagall, tarpava loro le ali.

فقد عملت تشريعات مثل قانون جلاس-ستيجال في الولايات المتحدة على تحجيم قدراتهم.

Tanto per cominciare, i paesi devono rivedere la legislazione che riguarda l'HIV e i gruppi vulnerabili.

في البداية، على الدول مراجعة قوانينها حيث انها تؤثر في المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والفئات الضعيفة

La sua dichiarazione faceva riferimento alla legislazione "repressiva" che aveva portato alle sue dimissioni:

وفي تصريحه ذكر بالتحديد أنواعاً من(القوانين القمعية)التي أدت إلى استقالته المفاجئة

Venti anni fa, il mondo ha cercato di affrontare queste realtà mediante trattati e la legislazione internazionale.

قبل عشرين عاما، حاول العالم معالجة هذه الحقائق من خلال المعاهدات والقانون الدولي.

Essi sono Israeliti e possiedono l'adozione a figli, la gloria, le alleanze, la legislazione, il culto, le promesse

الذين هم اسرائيليون ولهم التبني والمجد والعهود والاشتراع والعبادة والمواعيد.

In un paese dove i soldi vincono sulla democrazia, una legislazione di questo tipo è diventata prevedibilmente frequente.

وفي بلد حيث يتفوق المال على الديمقراطية، فإن مثل هذا التشريع أصبح مألوفاً بشكل متوقع.

Promuovono cambiamenti nella legislazione cubana per sradicare la discriminazione basata sull'orientamento sessuale o sul genere.

كما يقومون بتأيد تغير القانون الكوبي لمحو واستئصال العنصرية والتمييز القائم على التوجه أو الجنس.