italiano → arabo
giocare in arabo
- Pronuncia
- laʿiba
- Arabizi
la3ib- Tipo
- verbo · maschile
- Radice
- ل ع ب
Altri significati
- قَامَرَ qāmara — giocare (d'azzardo) · giocare d'azzardo, scommettere
Come usarlo
Il verbo 'laʿiba' (لعب) è il termine più comune per 'giocare', riferito a giochi, sport o attività ricreative. Il verbo 'qāmara' (قامر) è specifico per il gioco d'azzardo e le scommesse.
Frasi di esempio
-
الأطفال يحبون أن يلعبوا في الحديقة.
al-ʾaṭfāl yuḥibbūna ʾan yalʿabū fī al-ḥadīqa.
I bambini amano giocare in giardino.
-
لقد لعبوا مباراة كرة قدم ممتعة.
laʿibū mubārah kurat qadam mumtiʿa.
Hanno giocato una bella partita di calcio.
-
هو يخاطر ويلعب المال.
huwa yukhāṭiru wa yalʿabu l-māl.
Lui rischia e gioca soldi.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A giocare.
! ألعب
PER GIOCARE!
لقد جئنا للعب!
Vuole giocare?
أتريد أن تلعب؟
voglio giocare.
أريد لعبة أخرى.
Giocare da soli
مفرد اللاعب
Pronto a giocare
جاهز إلى تشغيل
Sanno anche giocare.
كما انها تقوم ببعض الالعاب
Volete giocare ancora?
أنّنـا نواكبهـا طوال اللّيل
& Collegarsi per giocare...
اتصل إلى لعبة.
Giocare il gioco e giocare giochi.
ممارسة اللعبة ولعبة الممارسة
La prego di giocare. "La prego di giocare."
كن جيداً جداً لتلعب "كن جيداً جداً لتلعب"
Dobbiamo far giocare i bambini e allora facciamoli giocare.
جئنا هنا لنلعب مع الأطفال لذا، لنلعب معهم
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato