italiano → arabo

generazione in arabo

جِيل

Pronuncia: jīl
Arabizi: jeel
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: أَجْيَالٌ ajyālun
Radice: ج ي ل

Come usarlo

«Generazione» si riferisce a un gruppo di persone nate nello stesso periodo. In arabo è جِيلٌ (maschile) e il plurale è أَجْيَالٌ. Si usa spesso in contesti sociologici o storici.

Frasi di esempio

هذا الجِيلُ يواجهُ تحدياتٍ جديدةً.

hādhā al-jīlu yuwājihu taḥaddiyātin jadīdatan.

Questa generazione affronta nuove sfide.
الأجيالُ السابقةُ تركتْ إرثًا ثقافيًا.

al-ajyālu al-sābiqatu tarakat irthan thaqāfiyan.

Le generazioni precedenti hanno lasciato un patrimonio culturale.
نحنُ جزءٌ من جيلٍ عالميٍّ.

naḥnu juz'un min jīlin ʿālamiyyin.

Siamo parte di una generazione globale.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Generazione indice

يجري توليد الفهرس

Generazione chiave

توليد مفتاح

lui generazione ha

هو جيل حصلت

Generazione progetto

مشروع الجيل

Generazione miniature

توليد الأظافر

Generazione del codice

الرّمز الجيل المساعد

Generazione del profilo

إنشاء ملف التعريف

Stato della generazione

الجيل الحالة

Seconda generazione, eh?

الجيل الثاني؟ لا بل الثالث.

Generazione del report...

يُعِد التقرير...

Generazione dell' indiceName

توليد الفهرسName

Noi la passiamo da generazione a generazione.

فنحن ننقلها من جيل الى جيل

Domande e risposte

Come si dice «generazione» in arabo?

جِيلٌ (jīlun).

Qual è il plurale di «جِيلٌ»?

أَجْيَالٌ (ajyālun).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-01