italiano → arabo
fino in arabo
حتى
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Valido fino
صدِّقصدّق
Fino ad ora.
فقط هذا القدر
Fino all'osso.
تماماً.. حتى العظام
Valido fino a:
صالحة لغاية:
fino a Natale?
في الكريسماس؟
Fino al limite.
لجعلها أصغر وأصغر. ووصلوا إلى حائط
Fino all'ultimo.
هو لا يعرف كيف يضرب جيدا بالبندقية
Voleranno fino quaggiù.
سيطيرون إلى هنا. واللمحة الذكية هي
Fino alla fine? Fino alla fine.
مهما يحدث___فليساعدنى الرب
Fino a quando? Spero non fino a luglio.
كم من الوقت تقصد من مؤقتا؟
Fino a che ora resti qui? Fino alla chiusura.
هل ستبقين هنا طويلاً؟
Cercate fino a mezzanotte. Non salperemo fino ad allora.
ابحث حتى هبوط الليل لن نبحر قبل ذلك