italiano → arabo
fino a lunedì in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lo sceriffo è bloccato a Los Barrios fino a lunedì.
المأمور في مهمة بـ (لوس باريوس) حتى يوم الاثنين
È sabato. Nessuna banca la ipotecherà fino a lunedì.
اليوم السبت.البنك لن يصادر حتى يوم الاثنين.
Adesso hai un giorno e mezzo per riposare fino a lunedì.
الأن لديك استراحة يوم ونصف حتى يوم الأثنين!
Si sieda e si rilassi, Ross. È lunga, fino a lunedì mattina.
(إجلس وإرتح، (روس بقيت مدة طويلة لغاية صباح الأثنين
È domenica. Tengo quella richiesta fino a lunedì mattina al rientro in ufficio.
إنه الأحد، سنؤجل الأمر حتى عودتنا للعمل صباح الأثنين
Il capitano Bennet le ha dato tempo fino a lunedì mattina per attenersi alla mia richiesta.
أتفهم بأن النقيب (بينيت) أخبرك أن لديك حتى صباح الأثنين للإمتثال مع كتابتي من الإشعار القضائي
A quell'epoca in Kenya c'era solo una banca che prendeva i bancomat, non potevamo prendere contanti, la famiglia non poteva ottenere contanti per la terapia, fino a lunedì.
في ذلك الوقت، كان هنالك مصرفاً واحد لديه جهاز صرف آلى في كينيا، ولم نستطع الحصول على المال، لم تستطع أسرتي الحصول على المال له، ليبدأ علاجه حتى يوم الأثنين.