italiano → arabo
fino a quando in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fino a quando?
الى متى؟
Fino a quando desidera.
المدة التي تودينها
Fino a quando reggeremo?
إلى متى سنتمكن من الصمود؟
Cioê... fino a quando...
حتى ظهرت أنت ـ ـ
Fino a quando c'è un corpo...
ما دام هناك هذا الجسم
Fino a quando Huygens ebbe due cose.
ولم يكن هذا حتى كان لهويغنز شيئين.
Non fino a quando non sei arrivato tu.
لم يكن لدى حتى قابلتك
Fino a quando? Spero non fino a luglio.
كم من الوقت تقصد من مؤقتا؟
Ga Ryeong, fino a quando dobbiamo stare così?
غا ريونغ الى متى يجب علينا البقاء هكدا؟
Almeno fino a quando qualcuno verrà ad aiutarci.
يجب أن نمنعهم من الدخول لذا أحتاجك لنتعاون معا
Fino a quando gli empi, Signore, fino a quando gli empi trionferanno
حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون.
Fino a quando, Signore, continuerai a dimenticarmi? Fino a quando mi nasconderai il tuo volto
الى متى اجعل هموما في نفسي وحزنا في قلبي كل يوم. الى متى يرتفع عدوّي عليّ.