Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

entrata in arabo

مَدْخَل
Pronuncia
madkhal
Arabizi
madkhal
Tipo
sostantivo · femminile
Plurale
مَدَاخِلٌ madaāhil
Radice
د خ ل

Come usarlo

“Entrata” è un sostantivo femminile che indica il luogo o l'atto di entrare. In arabo si traduce con مَدْخَل, che è maschile, ma il significato resta lo stesso.

Frasi di esempio

  • المَدْخَلُ إلى المتحف واسع.

    al-madkhalu ilā al-matḥaf wāsiʿ.

    L'entrata del museo è ampia.

  • أغلقْ مَدْخَلَ الغرفة.

    aghliq madkhal al-ghurfa.

    Chiudi l'entrata della stanza.

  • وجدتُ مَدْخَلًا سريًا خلف الجدار.

    wajadtu madkhālan sirriyan khalf al-jidar.

    Ho trovato un'entrata segreta dietro il muro.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Forma Entrata

شكّل مدخلا

Byte in entrata

بايت داخل

Vjunc in entrata

vjunc داخلة

Pagine in entrata

الصفحات الداخلة

Vjcomp in entrata

vjcomp داخلة

Come sei entrata?

كيف دخلت إلى هنا؟

Server in entrata:

خادوم البريد الوارد:

Colore in entrata:

القادمة اللون:

Come siete entrata?

كيف دخلت؟

Traffico in entrata:

حركة السير الداخل:

Pacchetti in entrata

رزم داخلة

C'è un'altra entrata?

هل هناك مدخل آخر؟

Domande e risposte

Come si dice “uscita” in arabo?

Si usa “مَخْرَج” (makhraj).

Il plurale di “entrata” è “entrate”. Come si forma in arabo?

Il plurale di مَدْخَل è مَدَاخِل.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato