italiano → arabo

campo in arabo

حَقْل

Pronuncia: ḥaql
Arabizi: 7aql
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: حُقُول ḥuqūl
Radice: ح ق ل

Come usarlo

“campo” indica un’area di terreno destinata all’agricoltura. In arabo è “حَقْل” (ḥaql). Il plurale è “حُقُول” (ḥuqūl). Non confondere con “معسكر” (campo militare o estivo).

Frasi di esempio

الزَّرَاعَةُ تَزرَعُ فِي الحَقْلِ

al-zirāʿatu tazraʿu fī al-ḥaqli

Il contadino pianta nel campo.
الأَرْضُ خَلْفَ الحَقْلِ جَميلةٌ

al-arḍu khalfa al-ḥaqli jamīla

Il terreno dietro il campo è bello.
نَحنُ نَسْتَرْخِي فِي الحَقْلِ

naḥnu nastaʿkhī fī al-ḥaqli

Ci rilassiamo nel campo.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Campo:

الحقل:

Al campo!

إلى المخيم

Campo post

أرسل الحقل

Nome campo

اسم الحقل

Campo minato

كانسة الألغام

Intero campo

كلّ الحقل

Rimuovi campo

احذف الحقل

Campo stellare

مجال نجم

Aggiungi campo...

أضف الحقل...

Campo sconosciuto

حقل مجهول

Descrizione campo

الحقل تسمية

"Un campo? Che campo?"

مجال! أي مجال هذا؟

Domande e risposte

Come si dice “campo sportivo”?

Si usa “مَلْعَب” (malʿab) o “ساحة رياضية”.

Qual è il contrario di “campo” in arabo?

Il contrario di “حَقْل” (campo) è “صَحْرَاء” (deserto) o “مَدِينَة” (città) a seconda del contesto.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-23