italiano → arabo
campo aperto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dal terrorismo si passa all'insurrezione, come in campo aperto dalla guerriglia si passa alla guerra vera.
كما تؤدي حرب العصابات إلى الحرب المنتظمة مثل قرية (ديان بين فو)؟
Gran parte delle persone vedono la scienza come un territorio oscuro e delimitato quando in realtà è un campo aperto.
العديد من الناس يعتقدون أن العلم مغلق، صندوق أسود، لكنه في الواقع مجال مفتوح
Se non avessero l'aiuto di coloro che dovrebbero essere con noi li affronteremmo in campo aperto e li ricacceremmo a casa loro.
لو لم يلجأوا إلى الذين هربوا منا لا لتحمنا معهم ببسالة وأجبرناهم على التراجع
Ancora una volta, sulla sinistra, dove si vedono i cespugli bene e lilla dal muro, nel ora campo aperto, ha vissuto Nutting e Le Marais.
مرة أخرى، على اليسار، حيث ينظر إلى شجيرات جيدا ويلكي من الجدار، في وعاش نوتنغ غروس لو فتح المجال الآن.
L'atmosfera che si trova lassù è come quella di un campo aperto, e c'è un'infinità di piante e animali che si sono adattati e riescono a vivere nella canopea.
فالذي سوف ترونه فوق هو أنه مثل الجو في حقل مفتوح، وهناك أعداد هائلة من النباتات والحيوانات التي تكيفت ليشقوا طريقهم وحياتهم في المظلة.