italiano → arabo
arrivo in arabo
- Pronuncia
- wuṣūl
- Arabizi
wsool- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- وُصُولٌ wuṣūl
- Radice
- و ص ل
Come usarlo
"Arrivo" è un sostantivo maschile che indica l'atto di giungere a un luogo. In arabo corrisponde a "وُصُول" (wuṣūl).
Frasi di esempio
-
وُصُولُ القِطارِ مُتَأَخِّرٌ اليَوْمَ.
wuṣūlu al-qiṭāri mutaʾakhkhirun al-yawma.
L'arrivo del treno è ritardato oggi.
-
نَتَطَلَّعُ إِلَى وَصُولِ الضُّيُوفِ.
nataṭallaʿu ilā waṣūli al-ḍuyūfi.
Aspettiamo l'arrivo degli ospiti.
-
وُصُولُ السَّفِينَةِ سَيَكُونُ غَدًا.
wuṣūlu al-safīna sayakūnu ghadan.
L'arrivo della nave sarà domani.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Arrivo.
سأكون معك حالا
In arrivo
صندوق الوارد
Arrivo subito.
وجاهز للتكلم. تحفّظ عليه حتى أحضر هناك
Vieni! Arrivo!
أنا قادمة
Arrivo, Harvey.
"أنا قادم "هارفـى
Arrivo, Vienna!
أنا صاعدة يا (فيينا)
Resisti, arrivo!
تمسك جيداً يا ريتشارد الصغير أنا قادم
Arrivo, signora.
انى قادمة يا سيدتى
Arrivo, capitano.
إني قادم إليك أيها القبطان
Quando arrivo, arrivo.
عندما اصل الى المنزل, ساكون فى المنزل
Arrivo, Madame, arrivo!
أنا قادم يا.. سيدتى.. أنا قادم
Arrivo, arrivo, Mrs Dreyfuss.
حسنا، حسنا يا سيدة (دريفوس)
Domande e risposte
Come si forma il plurale?
Il plurale è "وُصُول" (wuṣūl).
Qual è il verbo correlato?
Il verbo è "وَصَلَ" (waṣala).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato