italiano → arabo

viaggio in arabo

سَفَر

Pronuncia: safar
Arabizi: safar
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: سَفَرَاتٌ safarātun

Come usarlo

“Viaggio” si traduce con سَفَر e indica il movimento da un luogo a un altro. È un sostantivo maschile singolare; il plurale è سَفَرَات. Si usa per viaggi di qualsiasi durata, dal breve al lungo.

Frasi di esempio

قُمْتُ بِسَفَرٍ إِلَى إِيطَالِيَا.

qumtu bisafar-in ilā Īṭāliyā.

Ho fatto un viaggio in Italia.
سَفَرُهُ إِلَى البَلَدِ الجَدِيدِ كَانَ قَصِيرًا.

safaruhu ilā al-baladi al-jadīdī kāna qaṣīran.

Il suo viaggio nel nuovo paese è stato breve.
نَحْنُ نُحِبُّ سَفَرَ العُطْلَةِ.

naḥnu nuḥibbu safara al-ʿuṭlatī.

Ci piace il viaggio di vacanza.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Viaggio.

ما الجديد هنا؟

ln viaggio.

فى الطريق

Buon viaggio!

أتمنى لك رحلة آمنة!

Viaggio molto.

سافرت كثيراً

E'vero, viaggio.

أنا أسافر، هذه حقيقة

Fai buon viaggio.

رحلة سعيدة

Viaggio tantissimo.

أسافر كثيراً كثيراً,

Un viaggio d'addio?

رحلة وداع؟؟

Che viaggio spaventoso!

بارك الله فيك. يا لها من رحلة بائسة.

Continuiamo il viaggio.

يُمكنكَ أن تأكل لاحقـاً!

Un viaggio sentimentale.

مجرد رحلة عاطفية

l'arduo viaggio dell'uguaglianza.

في رحلة المساواة الصعبة.

Domande e risposte

Come si dice “fare un viaggio”?

Si dice “قُمْ بِسَفَرٍ” (qum bi-safar).

Qual è il plurale di سَفَر?

Il plurale è سَفَرَات (safarāt).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-24