Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

agenzia in arabo

وَكَالَة
Pronuncia
wakāla
Arabizi
wakala
Tipo
sostantivo · femminile
Plurale
وَكَالَاتٌ wakālāt

Come usarlo

"Agenzia" è un sostantivo femminile usato per indicare un ufficio o una società che offre servizi specifici, come viaggi, lavoro o pubblicità. Si usa con l'articolo "la" (la agenzia) e può reggere un complemento di luogo o di funzione.

Frasi di esempio

  • ذَهَبْتُ إِلَى الوَكَالَةِ لِلتَّسْجِيلِ.

    dhahabtu ilā al-wakālah lil-tasjīl.

    Sono andato all'agenzia per registrarmi.

  • تُقَدِّمُ الوَكَالَةُ خِدْمَاتٍ مِهْنِيَّةً.

    tuqaddimu al-wakālah khidamātin mihniyyah.

    L'agenzia offre servizi professionali.

  • عَلَى مَا يَجِبُ أَنْ أَتَّصِلَ بِ الوَكَالَةِ؟

    ʿalā mā yajibu an attasil bil-wakālah?

    Quando devo contattare l'agenzia?

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Agenzia di volontariato.

عميل طوعي.

De Aldisio, Agenzia Stampa.

"دى الـديسيـو" "أخبـار أجنـس"

"Firmato, Agenzia Lovington."

موقع من مكتب التحرى لافن جتون

AGENZIA DI TEATRO E MUSIC HALL

" مركـز الموسيقـى والمسـرح "

Agenzia di collocamento Dupont.

صباح الخير. من دوبونت وكالة التوظيف.

Klinger, Agenzia stampa tedesca.

"كلينجـر" "أخبـار أجنتـر الألمانيـة"

Era una piccola agenzia ad Omaha.

بطبيعة الحال، كانت وكالة صغيرة في أوماها

Miller's Wax cerca una nuova agenzia.

باكسون ميلر بصدد أن يغير الوكالة

Agenzia pubblicitaria McGalpin Gaines.

شركة براكيت ومكجالبن وجينز للدعاية

Mulè figlio, agenzia di pompe funebri.

(من الشركة المحترمة (مولي وابنائه دار الجنازة

Agenzia viaggi Dearborn, Chicago. Roma.

وكالة سفريات ديربورن في شيكاغو، روما

Non siete l'unica agenzia matrimoniale.

هناك وكالات زواج أخرى

Domande e risposte

Qual è la differenza tra "agenzia" e "ufficio"?

"Agenzia" indica un ente che offre servizi a clienti esterni, mentre "ufficio" è più generico e può riferirsi a una sede amministrativa interna.

Come si forma il plurale di "agenzia"?

Il plurale è "agenzie" in italiano e "وكالات" (wakālāt) in arabo.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato