arabo → italiano
نوبة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نوبة صرع؟
Sì, ma... Un attacco!
أنتي تواجهي نوبة
Stai avendo le convulsioni...
أنت لست فى نوبة عمل
Non è in servizio.
يبدو انها نوبة مرضية
Sembra che abbia avuto un attacco.
أبي انتابته نوبة أخرى
Ma forse sono ancora un soldato? Oggi valgo uno zero.
نوبة قلب هوليوود، آآآه
Attacco cardiaco stile Hollywood.
نوبة المراقبه التاليه لمن؟
Chi è il prossimo di guardia?
نوبة صحيان للصين من واشنطن
Da Washington un segnale d’allarme per la Cina
"أنت فى نوبة الحراسة "ماجوت
Sei di sentinella, Maggott.
كلا، إنها نوبة قلبية طبيعية
Il solito attacco.
' نوبة, uh، ستّة قدمِ إثنان.
Però non dobbiamo fargli capire che lo sappiamo.
ربما أصابته نوبة قلبية مفاجئة
Forse ha avuto un infarto improvviso.