arabo → italiano
شخص in italiano
- Pronuncia
- šakṣu(n)
- Arabizi
shakhs- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَشْخَاصٌ ašḫāṣu
- Radice
- ش خ ص
Come usarlo
«شخص» kelimesi, belirli bir insanı tanımlamak için kullanılır. Cinsiyet açısından eril kabul edilir ve çoğulu «أشخاص» (ashkhāṣ) şeklindedir.
Frasi di esempio
-
هَذَا الشَّخْصُ مُهْتَمٌّ
hāḏā al-šakṣu(m) muhtamm
Quella persona è interessata
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أي شخص:
Chiunque:
شخص اخر.
Un'altra persona.
شخص رائع.
Una persona meravigliosa.
ليساعدني شخص
Qualcuno mi aiuti!
كل شخص... كل شخص
Tutti quanti, tutti quanti,
شخص يخسر و شخص يكسب
C'è chi vince e c'è chi perde.
كل شخص يحتاج شخص آخر
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno.
شخص ما.. لقد وقع شخص ما
Qualcuno è caduto!
كل شخص ناجح كل شخص سعيد
Tutti ci guadagnano, tutti sono contenti.
شخص آخر لدينا شخص آخر هنا
Un altro tizio. Abbiamo un altro tizio qui.
أدعو شخص لترقص معه أدعو شخص؟
Invita qualcuno. qualcuno?
حسنـاً،أيّهـاالغبي، شخص يُهين شخص آخر
Come comincia una guerra?
Domande e risposte
«شخص» tekil mi yoksa çoğul mu?
Bu giriş tekil bir isimdir; çoğulu «أشخاص»dır.
Cümlede nasıl konumlandırılır?
Genellikle özne ya da nesne olarak kullanılır: «شخص طيب».
Parole ed espressioni correlate
- إنسان
- رجل
- امرأة
- صديق
- عائلة
- جماعة
- شخص أنيق persona ordinata
- شخص اجتماعي estroverso
- شخص اجتماعي persona estroversa
- شخص اجتماعي persona sociale
- شخص اخر un'altra persona
- شخص المعوض persona indennizzata
- شخص المقابلة persona corrispondente
- شخص النافذة finestra persona
- شخص ايجابي persona positiva
- شخص بؤري او مركزي persona focale
- شخص بغيض misantropo
- شخص بغيض puzzola
Aggiornato