arabo → italiano
تأجيل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه تأجيل.
È procrastinare.
من الأفضل تأجيل ذلك
La causa è stata rimandata al 15.
وكان ينبغي تأجيل الحفل
Bisognava rimandare la festa...
أتوسل من آجل تأجيل وجيز
Vi prego di concedermi altri tempo.
كيف يمكننا تأجيل التصوير؟
Devi assolutamente girare quel video!
هناك قرار تأجيل وهو لصالحك
Una decisione revocata. A tuo favore. Stai scherzando?
إتجاهك للمشرق وتم تأجيل رحلتك
So che e' diretto verso Oriente, e che la partenza e' stata rimandata.
يمكننا تأجيل هذا الكلام لوقت لاحق
Bene, bene. Ne parleremo un'altra volta.
يمكننا تأجيل الأمر نحفر إلى الأشجار
Potremmo rimandare.
حصلوا على تأجيل لتنفيذ حكم الاعدام.
Gli fu concessa una proroga dell'esecuzione.
ألا يمكنك تأجيل سفرك لشهر أو اثنين؟
Le donne non possono capire certe cose.
ولكى أعلمك أيضاً أننى طلبت تأجيل المحاكمة
E per farle sapere che la causa e' stata rimandata