Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

آخر in italiano

altro
آخَر
Pronuncia
ākhir
Arabizi
akhir
Tipo
aggettivo
Radice
أ خ ر

Altri significati

  • آخَر ākhir — ultimo · ultimo

Come usarlo

"آخر" può significare "altro" (qualcosa di diverso) o "ultimo" (l'ultimo di una serie). È un aggettivo invariabile; il contesto decide il significato.

Frasi di esempio

  • أُرِيدُ كِتَابًا آخَرَ.

    urīdu kitāban ākhara.

    Başka bir kitap istiyorum.

  • هَذَا هُوَ الْفِيلْمُ الآخَرُ فِي السِّلسِلَةِ.

    hādhā huwa al-fīlmu al-ākhara fī as-silsila.

    Bu, serinin son filmi.

  • الْقَصِيدَةُ الآخَرُ أَجْمَلُ.

    al-qaṣīdatu al-ākhara ajmalu.

    Diğer şiir daha güzel.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لا آخر

Nessun altro

آخر رؤية

Ultima visita

تطبيق آخر

Altra applicazione

آخر استخدام

Ultimo uso

آخر الأولاد

Ultimo figlio

آخر محطة آخر محطة؟

Al capolinea. Capolinea?

موسم آخر... موسم آخر...

Ancora una stagione... Ancora una stagione...

آخر الأخبار! آخر الأخبار!

Ultime notizie!

شخص آخر لدينا شخص آخر هنا

Un altro tizio. Abbiamo un altro tizio qui.

شراب آخر.. حفل آخر... مرح آخر

Un'altra bevuta, un'altra bicchierata, un altro bagordo, un'altra bisboccia".

وبعد عام.. شاب آخر.. وطفل آخر..

L'anno dopo, un altro ragazzo, la stessa cosa.

أسلوب آخر؟ ماذا تقصد بأسلوب آخر؟

Che storia sarebbe questo nuovo ordine?

Domande e risposte

Quando usare "آخر" per dire "altro"?

Quando si vuole indicare qualcosa di diverso rispetto a quello già menzionato, es. "كتاب آخر".

Come si distingue da "ultimo"?

Il significato è chiaro dal contesto; se si parla di ordine o fine, significa "ultimo".

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato