arabo → italiano
آخر الأخبار in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
جديد, جديد آخر الأخبار
Sentite, sentite! Ultime notizie!
آخر الأخبار! آخر الأخبار!
Ultime notizie!
إليكم آخر الأخبار عن زوج الزانية
Ultime notizie sul fronte delle corna!
حصل على أي آخر الأخبار المثيرة الليلة؟
Qualcos'altro di interessante, stasera?
إقرأوا آخر الأخبار عن السطو على الملعب
La polizia è sulle tracce!
لقد كنت بعيدة لفترة طويلة ولم أواكب آخر الأخبار
Sono stata via così tanto che non sono più aggiornata.
هذا يعني أنهم ليس لديهم أخبار الرّياضة، ليس لديهم آخر الأخبار، فانخفض تداولها.
Ciò significa che non hanno pagine sportive, che non hanno le ultime notizie, e quindi circola poco.
"ولكن, ضعه فى السجن,لن يستطيع ان يعيش وسط الرفقاء هناك نقطع برامجنا, لنذيع عليكم آخر الأخبار
"Gettatelo in carcere! Non merita di vivere tra la gente perbene!" Perbene?!
وها هي مجموعة من آخر الأخبار التي وردت على التويتير من وعن مصر بينما تعلن الساعة منتضف الليل
Sembra proprio che siamo in grado di occuparci noi del prossimo, di organizzare il traffico e di ripulire le strade #Jan25