Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

آخر إطلاق in italiano

dopo il lancio

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لم يكن إطلاق سراح، على أي حال لكن نقل إلى سجن آخر

Non fu un rilascio tuttavia, ma un trasferimento in un'altra prigione.

بعدم إطلاق النار إلا في آخر الأحوال تمت محاولات اليوم للنزول إلى الحي الأوروبي

Ma fin da questo pomeriggio, si sono avuti i primi tentativi di sfondamento verso la città europea, e quindi i primi morti.

باستثناء فشلك المؤسف فس إطلاق صيحات تحميس الزملاء هل اختلف سلوكك عن سلوك أي شخص آخر من فصيلتك؟

A parte il fatto che non hai emesso concitati gridi di battaglia, ti sei comportato diversamente dal resto della tua compagnia?

وهناك عدد آخر من الأشخاص ايضا من الداعمين، كهؤلاء ال 3،000 شخص الذين وقعوا على الإلتماس من أجل إطلاق سراحي.

Ci sono anche molte persone -- tanti sostenitori, 3000 persone che hanno firmato la petizione per rilasciarmi.