français → arabe
rémunération en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Rémunération
التعويض
ii) Égalité de rémunération
'2` المساواة في الأجر
Rémunération des enseignants
مكافآت المعلمين
Définition de la rémunération.
تعريف الأجر.
Droit à une rémunération égale
التساوي في المكافأة
Rémunération des administrateurs
3- مرتبات ومكافآت المدراء
3. Rémunération du personnel contractuel
٣ - أجور الموظفين التعاقديين
Rémunération des services environnementaux
دفع ثمن الخدمات البيئية
Écarts de rémunération entre femmes et hommes
باء - الفوارق في الأجور بين النساء والرجال
Rémunération considérée aux fins de la pension
اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Disposition 109.10 Dernier jour de rémunération
اليوم الأخير في حساب الأجر
Les taux de rémunération des dirigeants sont simplement fixés en les comparant à d’autres taux de rémunération de dirigeants dans des emplois similaires.
ويتم تحديد إصلاح معدلات الأجور ببساطة من خلال مقارنتها بالأجور العليا الأخرى في وظائف مشابهة.
Mots et expressions liés
- rémunération à base d'actions التعويض على أساس الأسهم
- rémunération annuelle التعويض السنوي
- rémunération brute الأجر الإجمالي
- rémunération de la direction تعويض الإدارة
- rémunération différée التعويضات المؤجلة
- rémunération en actions تعويض الأسهم
- rémunération en actions تعويض الأسهم
- rémunération en espèces التعويض النقدي
- rémunération fixe أجر ثابت
- rémunération globale إجمالي المكافآت
- rémunération incitative تعويض الحوافز
- rémunération supplémentaire تعويضات إضافية