Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

procureur général en arabe

مدعي عام

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

• Bureau du Procureur général

التدرج الهرمي للمحاكم.

Hislop c. Canada (Procureur général), O.J.

قضية هيسلوب ضد كندا (المدعي العام)، O.J.

Kunihiro Matsuo Procureur général du Japon

النائب العام في اليابان

Bear c. Canada (Procureur général), 3 F.C.

قضية بير ضد كندا (المدعي العام)، 3 F.C.

Lambert c. Québec (Procureur général), J.Q.

قضية لمبير ضد كيبيك (المدعي العام)، J.Q.

• Le Procureur général ou son représentant;

• المدعي العام أو ممثل له؛

Broomer c. Ontario (Procureur général), O.J.

قضية برومير ضد أونتاريو (المدعي العام)، O.J.

Canada (Procureur général) c. Lesiuk, 2 F.C.

قضية كندا (المدعي العام) ضد ليسيوك، 2 F.C.

Dunmore c. Ontario (Procureur général), 3 R.C.S.

قضية دانمور ضد أونتاريو (المدعي العام)، 3 S.C.R.

Robert Wallner Procureur général du Liechtenstein

النائب العام في لختنشتاين

Chaoulli c. Québec (Procureur général), 2005 C.S.C.

قضية شاولي ضد كيبيك (المدعي العام)، S.C.C.

Ford c. Québec (Procureur général) 2 SCR 712 et Devine c. Québec (Procureur général) 2 SCR 790.

(3) قضية فورد ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 712 وقضية ديفين ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 790.