arabe → français
المدعي العام en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
٢ - المدعي العام
2. Le Bureau du Procureur
مكتب المدعي العام
ELEMENTS DES FORCES ARMEES
القيام بدور المدعي العام
La fonction de procureur
خامسا - مكتب المدعي العام
Le Bureau du Procureur
المدعي العام ضد الويس سيمبا
Le Procureur c. Aloys Simba
المدعي العام ضد تابيسال (1991)
Ministère civil c. Tabisal (1991)
المدعي العام ضد أثانازي سيرومبا
Le Procureur c. Athanase Seromba
المدعي العام ضد أندري رواماكوبا
Le Procureur c. André Rwamakuba
المدعي العام ضد فنسنت روتاغانيرا
Le Procureur c. Vincent Rutaganira
المدعي العام ضد ميكائيلي موهيمانا
Le Procureur c. Mikaeli Muhimana
ديوان المدعي العام لمدينة كالينينغراد، نائب المدعي العام )١٩٦٠-١٩٦٣(
Procureur adjoint, Ministère public de Kaliningrad (1960-1963)
وفي قضية المدعي العام ضد مبابارا، قُبِل التماس قدمه المدعي العام لتعديل لائحة الاتهام.
Dans l'affaire Le Procureur c. Mpambara, elle a fait droit à la requête du Procureur en modification de l'acte d'accusation.