pour ça en arabe

Ne t'inquiète pas pour ça.

لاتقلقي حيال الأمر

Oui, j'aimerais m'excuser pour ça.

أنا أعتذر عن ذلك

C'est pour ça que je viens tous les jours.

لهذا السبب آتي هنا كل يوم!

C'est pour ça que les miracles existent, mec.

و بهذا، يمكن تحقيق المعجزات

Je suis désolé pour ça aussi: (Allah yer7amouh).

أنا حزينة جداً لهذا الأمر، الله يرحمه.

Et nous y travaillons, mais pour ça il faut que les neuroscientifiques s'unissent,

ومع ذلك فهي مازالت تُشغِل بالك، ونحن نعمل عليها، ولكنها تحتاج من علماء المخ والأعصاب أن يجتمعوا ويعملوا سويًا،

C'est pour ça que les gens croient que le ciel est bleu, que Dieu est un homme, etc, etc...

و لهذا يعتقد البشر ان السماء زرقاء و ان الإله عباره عن شخص، الخ...

C'est pour ça que chaque année, dans notre hors-série dessins, nous avons une rubrique appelée:

وهذا ما يميزنا بأن نقوم كل سنة بمسابقة

Et c'est pour ça que j'ai demandé à Emily, Hanna et les autres de ne le dire à personne quand je suis revenue.

ولهذا أخبرت (إيميلي) و(هانا) والآخريات ألا يخبروا أحد عن عودتي

Je ne peux pas oublier ce que j'ai vu. Les gens veulent vivre, c'est pour ça qu'ils embarquent sur ces bateaux.

لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع، شاهد هذا الفيلم الوثائقي الفرنسي لجان بول ماري والذي يصور التحديات التي تواجهها إس أو إس ميديتيراني يوميًا وذلك على مدى عام.

Car si vous arrivez jusqu'à l'inconscient, je ne connais pas ses projets, c'est pour ça qu'un public TED est difficile.

لأني إذا وصلت إلى اللاوعي، أنا لا أعرف المشاريع الخاصة بكم و لهذا السبب جمهور TED صعب.

«Et c'est pour ça que je l'ai rappelée le 12, je veux dire pour ça, pour lui dire qu'elle avait été violente dans la voiture avec moi.

"هذا هو السبب الذي دفعني إلى مكالمتها من جديد يوم 12، أقول لهذا السبب، لأُبيِّن لها أنها كانت عنيفة معي في السيارة.