français → arabe
particulier en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En particulier:
وبصورة خاصة:
En particulier, il:
ويقوم بشكل خاص بما يلي:
Entreprise ou particulier
اسم الشركة أو الفرد
Un garçon en particulier?
هل هناك فتى محدد؟
Il entend en particulier:
وعلى وجه التحديد، تزمع الإدارة القيام بما يلي:
Aujourd'hui en particulier.
أما هيثم يحيى:
En particulier, le Conseil:
وبصورة خاصة، يقوم المجلس بما يلي:
En particulier, ladite loi:
وعلى وجه الخصوص فهذا القانون:
En particulier, la Commission:
واتخذت اللجنة الإحصائية بوجه خاص الإجراءات التالية:
Il se félicite en particulier:
وترحب على وجه التحديد بما يلي:
Je devais en particulier vérifier:
1 - وكانت مسؤولة عن:
En particulier, les États Parties:
وتعمل الدول الأطراف بوجه خاص على: