paiement en arabe : traduction et phrases d’exemple

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Paiement;

4 - السداد

Paiement par période

الدفعة لكل دورة

Effectuer le paiement

جاري المعالجة الدفع

Paiement des vendeurs

سداد البائعين

2) Ordre de paiement;

'2` أمر الدفع؛

Paiement libératoire du débiteur

إبراء ذمة المدين بالسداد

Section I. Paiement de la pension

الفرع طاء - دفـع الاستحقاق

Impossible de procéder au paiement

غير قادر على حفظ قائمة التشغيل.

Échéanciers de paiement pluriannuels

وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور - ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة،

Échéanciers pluriannuels de paiement

خطط التسديد المتعددة السنوات

Calcule le principal paiement cumulatif.

تحسب الدفعة الرئيسية المتراكمة.

Un paiement différé ou un non-paiement ne peuvent avoir qu'une incidence négative sur notre stratégie d'achèvement.

ذلك أن التأخير في السداد أو عدم دفع المساهمات تترتب عليه آثار سلبية بالنسبة لاستراتيجية الإنجاز.