français → arabe
exercice fiscal en arabe
السنة المالية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En Autriche, par exemple, la publication doit avoir lieu au début de chaque exercice fiscal ou budgétaire.
ففي النمسا، مثلا، يتعين نشرها في بداية كل سنة مالية أو سنة ميزانية.
7. Le Ministre principal a déclaré, en mars 1992, que le secteur des services financiers off shore avait rapporté au Trésor 2,5 millions de dollars3 pendant l ' exercice fiscal 1991-1992.
٧ - وقال الوزير اﻷول، في اذار/مـــارس ١٩٩٢ بأن صناعـــة التمويل اﻷجنبي قد ولــــدت في الفترة ١٩٩١-١٩٩٢ ايرادات حكومية بلغت ٢,٥ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة)٣(.