français → arabe

estimation en arabe

تقدير

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

* Estimation.

* تقدير.

Type d' estimation

النوع من

Estimation du cycle

دَوْرة التقدير

c) Estimation ajustée;

(ج) التقدير المعدّل؛

Estimation de la taille

تقدير الحجم

Estimation du nombre de réfugiés

إدارة البرامج تقدير أعداد الﻻجئين

a) Estimation initiale, s'il y a lieu;

(أ) التقدير الأصلي، عند الاقتضاء؛

Estimation des réductions des émissions

جيم - تقدير خفض الانبعاثات

Il s’agit là d’une estimation prudente.

وهذا تقدير متحفظ.

Estimation des réductions des émissions 53 16

جيم - تقدير خفض الانبعاثات 53 15

Montant révisé des crédits ouverts (estimation)

اﻻعتمادات المنقحة المتوقعة

† Estimation de l'Institut de statistique de l'UNESCO.

† تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء.