français → arabe
estimation des prix en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Eu égard à tous ces facteurs, le Comité a procédé à une estimation de la valeur des pertes de l'Iran sur la base des prix applicables au fourrage pendant les périodes considérées.
178- ووضع الفريق، مراعياً لهذه العوامل، تقديراً لقيمة خسائر إيران استناداً إلى أسعار العلف خلال فترات الخسارة المعنية.
Il pourrait ensuite donner une estimation du prix à payer pour s’adapter graduellement à ces nouveautés et montrer qu’il ne nous en coûtera rien en comparaison des avantages que cela génèrera.
ثم يستطيع بعد ذلك أن يعرض التكاليف التقديرية لإدخال هذه التغييرات تدريجياً، وأن يبين أن التكاليف ستكون متواضعة مقارنة بالفوائد الهائلة.