français → arabe
communiquer en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Veuillez communiquer ces informations.
ويرجى تقديم هذه المعلومات.
Communiquer avec le bureau social. Name
تواصبل باستخدام سطح المكتب الاجتماعيName
Je voyage pour communiquer avec le monde.
أسافر للتواصل مع العالم.
• Communiquer pour promouvoir notre action.
• ترويج عملنا من خلال وسائل الإعلام
Obligation de communiquer des renseignements
3 - إشعار المثول
L'avocat désigné peut communiquer avec elle.
كما يحق للمحامي المنتصب الاتصال بالشخص الموضوع تحت الحراسة النظرية.
Communiquer en même temps avec MeanwhileName
التحدث في نفس وقت مع MeanwhileName
Le titulaire d'un permis doit lui communiquer:
ويجب أن يقوم حامل الرخصة بتزويد المكتب الأسترالي للضمانات بما يلي:
Nous l'invitons à nous communiquer ces chiffres.
ونحن ندعوها لتطلعنا على ذلك الرقم.
Capacité qu'ont les pays de communiquer des statistiques
ثالثا - القدرة الوطنية على إبلاغ الإحصاءات
'Les ministres vont communiquer depuis le territoire d'EI"
"الوزراء سيرسلون تسجيلاتهم المصورة من المناطق التي يسيطر عليها تنظيم الدولة"
En tant que président, Obama continue à communiquer avec efficacité.
وما زال أوباما مستمراً بصفته رئيساً في التواصل بشكل فعّال، ولكن أي رئيس أميركي يعاني من مشكلة ازدواج الجماهير.