français → arabe
communiqué en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Communiqué final
البيان الختامي
Communiqué de Téhéran
بلاغ طهران
Communiqué du Gouvernement
بيان الحكومة
Communiqué spécial sur Haïti
بيان خاص بشأن هايتي
Communiqué spécial sur la Colombie
بيان خاص بشأن كولومبيا
Israël n'a pas publié de communiqué.
اسرائيل لم تعلّق على الحدث.
Communiqué de presse du 14 juillet 2004
بيان صحفي مؤرخ 14 تموز/يوليه 2004
Communiqué de presse du Gouvernement argentin,
البيان الصحفي الصادر عن الحكومة اﻷرجنتينية
Communiqué officiel de la 5258e séance (privée)
بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 5258 (مغلقة)
Communiqué spécial sur la situation du Nicaragua
بيان خاص بشأن الحالة في نيكاراغوا
Hala Droubi a communiqué ensuite un nouveau bilan:
هالة دروبي تقدم رواية أخرى:
Aucun renseignement supplémentaire n'a été communiqué.
ولم تقدم معلومات إضافية.