français → arabe
études de en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Études de cas
جيم - دراسات الحالة
Études de cas nationaux
دراسات الحالة الإفرادية على الصعيد الوطني
et des études de performance
مكتب شؤون الإدارة
Les deux études de cas visent à:
وترمي دراستا الحالة إلى تحقيق ما يلي:
Distribution de services: études de cas
توزيع الخدمات: دراسات حالات مختارة
• Études de préfaisabilité et de faisabilité;
• تبادل المعلومات والوثائق والمواد؛
Participation aux études de la Commission européenne
باء - المشاركة في الدراسات التي أجرتها اللجنة الأوروبية
Les études de cas indiquées ci-après ont été présentées:
وقد قدمت خلال الاجتماع الدراسات التالية:
Réclamation no 5000453 − Études de l'Université du Koweït
هاء- المطالبة رقم 5000453 - دراسات جامعة الكويت
Directeur de nombreux mémoires d ' études de quatrième année
إشراف على عدة أبحاث دراسية للسنة الرابعة
Programme d ' études de stratégie et de sécurité internationales
مدير برنامج الدراسات اﻻستراتيجية واﻷمن الدولي
Études de théologie à l'Institut supérieur de théologie et de philosophie de la Compagnie de Jésus à Paris et études de physiothérapie en Belgique
دراسات في اللاهوت في المعهد العالي للاهوت والفلسفة لفرقة يسوع في باريس، ودراسات في العلاج الطبيعي في بلجيكا
Mots et expressions liés
- études de baccalauréat دراسات البكالوريوس
- études de commerce دراسات الأعمال
- études de développement الدراسات التنموية
- études de droit دراسات القانون
- études de genres الدراسات الجنسانية
- études de gestion إدارة الدراسات
- études de master دراسات الماجستير
- études de médecine الدراسات الطبية
- études de premier cycle الدراسات الجامعية
- études de traduction دراسات الترجمة