français → arabe
études en arabe
- Prononciation
- dirāsāt
- Arabizi
dirasat- Nature
- nom · féminin
- Racine
- د ر س
Comment l’employer
« études » désigne l’ensemble des apprentissages ou recherches universitaires. C’est un nom féminin pluriel en arabe (دراسات).
Phrases d’exemple
-
أُكْمِلُ الدِّرَاسَاتِ فِي الجَامِعَةِ.
ukmil al-dirāsāti fī al-jāmiʿah.
Je complète mes études à l'université.
-
الدِّرَاسَاتُ العِلْمِيَّةُ تَطْلُبُ صَبْرًا.
al-dirāsātu al-ʿilmiyyatu taṭlubu ṣabran.
Les études scientifiques demandent de la patience.
-
هَذِهِ دِرَاسَاتٌ مَجْرِيَّةٌ.
hādhihi dirāsātun majriyyah.
Ce sont des études de terrain.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Études
التعلــيم
Études de cas
جيم - دراسات الحالة
Autres études:
دراسات أخرى:
Nouvelles études
أبحاث جديدة
Études et titres
الخبرة المهنية
CHOIX DES ÉTUDES
ثالثاً - اختيار الدراسات
Recherches/études:
17 - البحوث/الدراسات:
Études supérieures
التعليم الجامعي
ORIGINE DES ÉTUDES
ثانياً - مصدر الدراسات
Rapports et études
تقارير ودراسات
Études socioéconomiques
هاء - الدراسات الاجتماعية الاقتصادية
ORGANISATION DES ÉTUDES
رابعاً - تنظيم الدراسات
Mots et expressions liés
- études allemandes الدراسات الألمانية
- études animales الدراسات على الحيوانات
- études antérieures الدراسات السابقة
- Etudes avancées دراسات متقدمة
- études complètes دراسات كاملة
- études culturelles دراسات ثقافية
- études d'ingénierie الدراسات الهندسية
- études de دراسات
- études de baccalauréat دراسات البكالوريوس
- études de commerce دراسات الأعمال
- études de développement الدراسات التنموية
- études de droit دراسات القانون
Mis à jour le