français → arabe

école en arabe

مَدْرَسَة

Prononciation: madrasat
Arabizi: madrasah
Nature: nom · féminin
Pluriel: مَدْرَسَاتٌ madrasātun
Racine: د ر س

Comment l’employer

« école » désigne le lieu où les enfants apprennent les bases du savoir. En arabe, le terme standard est مَدْرَسَةٌ, un nom féminin. On l’utilise avec le verbe « aller » (يذهب à المدرسة).

Phrases d’exemple

أَنا أَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ

anā adhhabu ilā al-madrasa

Je suis à l’école

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

C'est notre école.

هذه مدرستنا.

b) École primaire L.E.A.

(ب) مدرسة L.E.A.

Une école publique en Ouganda.

مدرسة حكومية في أوغندا.

École de la police des Seychelles

أكاديمية الشرطة بسيشيل

Examen dans une école de Phnom Penh

اختبارات مدرسية في بنوم بنه

Je suis un étudiant de cette école.

أنا طالب في هذه المدرسة.

École internationale des Nations Unies

المدرسة الدولية التابعة للأمم المتحدة

École de police de Münster (Allemagne)

مينستر، ألمانيا

Je travaille dans une école de langues.

أعمل في مدرسة للغات.

École nationale de la magistrature (1980-1982).

شباط/فبراير 1993 (ماسيرو، ليسوتو)

1983-1984 École supérieure d'administration publique, Rome.

1983-1984 المدرسة العليا للإدارة العامة، روما.

Des possibilités ont été ouvertes aux enfants handicapés d'étudier dans des écoles de musique et d'art (École d'art Ogre, École de musique No 5 de Riga, École primaire de musique Baldone).

وهناك فرص للأطفال المعوقين للدراسة في مدارس الموسيقى ومدارس الفنون - مدرسة Ogre للفنون ومدرسة ريغا 5 للموسيقى ومدرسة بالدون الابتدائية للموسيقى.

Mots et expressions liés

Mis à jour le 2026-10-23