arabe → français
مستشار en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
نائب مستشار
Conseiller adjoint
٤ - مستشار الدفاع
4. La défense
مستشار لشؤون الشرطة
Conseiller (police)
دال - مستشار الدفاع
D. La défense
مستشار قانوني رئيسي؛
Conseiller juridique principal;
مستشار الملكة )١٩٦١(
Conseiller en loi de la Reine (1961)
مستشار معلومات/وثائق
Conseiller à l ' information et à la documentation
مستشار الملكة (1994).
Conseiller de la Reine (1994)
مستشار الشرطة المدنية
Conseiller en matière de police civile
لكن الخوف مستشار رديء.
Mais la peur est mauvaise conseillère.
مستشار في الشؤون الجنسانية
Organigramme provisoire
(ب) مستشار قانوني معني بحقوق الإنسان في مكتب مستشار رئيس الوزراء لشؤون حقوق الإنسان.
b) Conseiller juridique en matière des droits de l'homme auprès du Bureau du Conseiller en matière des droits de l'homme auprès du Premier Ministre.
Mots et expressions liés
- مستشار إداري consultant en gestion
- مستشار إداري consultant gestion
- مستشار استثماري conseiller en placement
- مستشار اعمال conseiller en affaires
- مستشار الأعمال consultant en affaires
- مستشار الاستثمار consultant en investissement
- مستشار الاستراتيجية consultant stratégie
- مستشار البحوث consultant en recherche
- مستشار التسويق consultant en marketing
- مستشار التوجيه conseiller d'orientation
- مستشار التوظيف consultant en recrutement
- مستشار الجامعة recteur de l'université