français → arabe

consultant en arabe

مستشار

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Consultant technique

المستشار التقني

Consultant dans beaucoup de pays,

كمستشار في العديد من البلدان

Pedro Pontual - Consultant technique

بيدرو بونتوال - مستشار فني

M. Samuel F. McPhetres Consultant, Saipan

السيد صامويل ف. ماك فتريس مستشار، سايبان

International Lactation Consultant Association

الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم (1999-2002)

Mars 1995 jusqu'à présent Consultant juridique

الانكليزية: كتابة ونطقا

M. Osvaldo Agatiello, Consultant, Genève (Suisse)

السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا

M. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company

السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه

International Lactation Consultant Association (2000-2003)

أكاديمية علوم العدالة الجنائية (1999-2002)

Le consultant devait établir son rapport fin octobre 2005.

وكان يتعين على الخبير الاستشاري إعداد تقرير بحلول نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2005.

M. Osvaldo R. Agatiello, consultant indépendant (Argentine)

السيد أوزفالدو ر. أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين

L'UNIDIR accueille aussi chaque année un aide-consultant canadien.

ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا.