Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

محرك en français

moteur
مُحَرِّك
Prononciation
muḥarrik
Arabizi
mu7arrik
Nature
nom · masculin
Pluriel
مُحَرِّكَاتٌ muḥarrikāt
Racine
ح ر ك

Comment l’employer

محرك هو اسم مذكر يعني «moteur», la partie qui transforme l’énergie en mouvement. On l’utilise pour les voitures, les avions ou les machines industrielles.

Phrases d’exemple

  • المُحَرِّكُ يَعمَلُ بِقُوَّةٍ كَبِيرَةٍ.

    al-muḥarriku yaʿmalu biquwwatin kabīratin.

    Двигатель работает с большой мощностью.

  • نَحتاجُ إِلَى مُحَرِّكٍ جَدِيدٍ لِلسَّيَّارَةِ.

    naḥtāju ilā muḥarrikin jadīdin lis-sayyārah.

    Нужен новый мотор для машины.

  • المُحَرِّكُ يَتَحَكَّمُ فِي سَرْعَةِ السَّيَّارَةِ.

    al-muḥarriku yataḥakkamu fī surʿati as-sayyārah.

    Двигатель контролирует скорость автомобиля.

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

جينو محرك

Moteur GNU backgammon

محرك البحث:

Planification actuelle & #160;:

محرك تفاصيل

détails du moteur

محرك الإدخال

Insérer un moteur

محرك جديد...

Nouveau moteur...

محرك البحثName

Moteur de rechercheName

الـ محرك KHTML

Les auteurs de KHTML

اسم محرك البحث:

Libellé du moteur de recherche

محرك البحثComment

Conteneur de recherche et de lancementComment

محرك الكتابة المفضل

Moteur de gravure préféré

محرك قاعدة البيانات

Emplacement & #160; de la base de données

الـ مُنتقى محرك ليس تمَ التحميل رجاء إلى تحديد a مختلف محرك.

Impossible de charger le moteur sélectionné. Merci de sélectionner un autre moteur.

Questions et réponses

Quel est le pluriel de محرك?

Le pluriel est محركات (muḥarrikāt).

Comment dire «moteur électrique»?

On dit محرك كهربائي (muḥarrik kahrabāʾī).

Mots et expressions liés

Mis à jour le