arabe → français
قَصِيدَة en français
poème
قَصِيدَة
- Prononciation
- qaṣīda
- Arabizi
qasida- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- قَصَائِدٌ qaṣāʾid
- Racine
- ق ص د
Comment l’employer
«قصيدة» désigne un poème, généralement en vers. C’est un nom féminin ; le pluriel est «قصائد». On le retrouve dans la littérature, les cours de langue et les discussions sur la poésie.
Phrases d’exemple
-
قَرَأْتُ قَصِيدَةً جَدِيدَةً.
qaraʾtu qaṣīdata jaddīda.
J'ai lu un poème nouveau.
-
هَذِهِ القَصِيدَةُ لِشَاعِرٍ مَشْهُورٍ.
hādhihi al-qaṣīda li shāʿirin mashhūrin.
Ce poème est d'un poète célèbre.
-
أُحِبُّ القَصَائِدَ الَّتِي تَتَكَلَّمُ عَنِ الحُبِّ.
uḥibbu al-qaṣāʾida allatī tatakallamu ʿani al-ḥubbi.
J'aime les poèmes qui parlent d'amour.
Questions et réponses
Comment dire «un poème célèbre»?
On dit «قَصِيدَةٌ مَشْهُورَةٌ».
Quel est le verbe lié à «قصيدة»?
Le verbe «كتب» (écrire) est souvent utilisé : «كتب قصيدة».
Mots et expressions liés
Mis à jour le