arabe → français
صفحة en français
- Prononciation
- ṣafḥah
- Arabizi
saf7a- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- صَفْحَاتٌ ṣafḥāt
- Racine
- ص ف ح
Comment l’employer
« صَفْحَةٌ » désigne une feuille ou une page d’un livre, d’un site web ou d’un document. C’est un nom féminin. Au pluriel, on dit « صَفْحَاتٌ ». Utilisé fréquemment en lecture et en informatique.
Phrases d’exemple
-
قَرَأْتُ صَفْحَةً مِنَ الكِتَابِ.
qaraʾtu ṣafḥatan mina al‑kitāb
J’ai lu une page du livre.
-
اِقْرَأْ الصَّفْحَةَ الثَّالِثَةَ.
iqraʾ al‑ṣafḥata al‑thālitha
Lis la troisième page.
-
تَحْمِلُ الصَّفْحَةُ صُورَةً جَمِيلَةً.
taḥmilu al‑ṣafḥah ṣūratan jamīla
La page porte une belle image.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& صفحة
& Page
أول صفحة
Première page
صدّق صفحة
Valider la page
صفحة HTML
Page HTML
اطبع صفحة
Imprimer la page
صفحة فارغة
Page vide
صفحة سابقة
Page précédente
صفحة براسيرو
Site Web de Brasero
ادرايان صفحة
Adrian Page
صفحة البداية
Page de départ
كل لسان حرّر حوار المزيد إضافي صفحة من رئيسي صفحة
Chaque fenêtre d'édition d'onglet aura une page supplémentaire en plus de la page principale
كل لسان حرّر حوار المزيد إضافي صفحة من رئيسي صفحة أنت أَعِّد يعمل صفحة بوصة أسفل.
Chaque fenêtre d'édition d'onglet aura une page supplémentaire en plus de la page principale. Vous pouvez configurer ce qui sera sur cette page dans les champs ci-dessous.
Questions et réponses
Comment former le pluriel de « صَفْحَةٌ » ?
Le pluriel est « صَفْحَاتٌ ». On ajoute «‑ات» au singulier.
Peut‑on dire « صفحات ويب » ?
Oui, on utilise « صفحات ويب » pour parler des pages d’un site internet.
Mots et expressions liés
- كتاب
- مستند
- مقالة
- فصل
- نص
- صفحة ويب
- صفحة الانترنت page Internet
- صفحة البحث page de recherche
- صفحة البداية page initiale
- صفحة البداية Page de départ
- صفحة الترحيب page d'accueil
- صفحة التسجيل page d'inscription
- صفحة التفاصيل page de détail
- صفحة التفقد page de paiement
- صفحة التوقيع page de signature
- صفحة الخطأ page d'erreur
- صفحة الدخول page de connexion
- صفحة الدعم page de support
Mis à jour le